翠屏湖位于闽东古田县城东郊，１９５８年，国家在此兴建“一五”计划重点工程、我国第一座地下水电站——古田溪水电站，筑起长４１２米、高７１米的大坝蓄水，淹没了逾千年历史的古田旧县城，形成了水域面积达３７．１平方公里、蓄水量为６．４１亿立方米的福建第一大人工淡水湖。因湖背靠翠屏山，遂名“翠屏湖”。这里四周群山环抱，层峦叠嶂，四季如春；湖面烟波浩渺，空气清新，水质碧澄，素有“八闽第一湖”、“福建太湖”、“福建千岛湖”之美誉。

２０世纪６０年代，我国老一辈革命家朱德、陈毅、谢觉哉、徐特立等曾先后视察游览了翠屏湖，并留下了“湖水清平波浪无，楼船并进路航迂；岛中风景明如画，池上飞欧甚款徐”的佳美诗句。沿湖有被省政府列为省级文物保护单位的古田临水宫，系闻名海内外的“陆上女神”陈靖姑之祖殿。湖畔有千年古刹、中国佛教协会第一任会长圆瑛法师修炼地极乐寺。湖中３６个大小岛屿隔水相峙：有群鹭翔栖被誉为“爱情之岛”的白鹭岛，建于百年前的湖心岛欧式别墅，后垄岛上富有地方特色的溪山书画院，媲美浙江千岛湖的鸟岛、蛇岛、锁岛。以及千秋洲、仙爷楼、弥勒寺、天皇寺、华岩涌泉寺、极乐喷泉和深藏在山腹中迷宫般的地下发电厂等景点，可谓溶古今变迁，人工天然之景于一湖，集山区幽雅、江海浩瀚之色于一地，是人们旅游休闲、疗养、度假避暑的理想去处。